Prevod od "najdeme tak" do Srpski


Kako koristiti "najdeme tak" u rečenicama:

A mimo to... i když je najdeme, tak nás chytí, strčí do klecí, budou mučit a nakonec stejně zabijí.
A pored toga, ukoliko ih stignemo, uhvatiæe nas, - nabiti u kavez, muèiti nas i na kraju rastrgati nas.
Připomeňte mi, že až ho najdeme, tak mu mám nějaké dát.
Podsetime da dam papiric Gunnu kad ga pronadjemo.
Tak se prostě spojíme a dostaneme se sakra odsud pryč. A až ho najdeme tak si ho můžete nechat.
Držimo se samo zajedno i idemo odavde, a kad ga pronaðemo, ti ga možeš imati.
Když takové místo najdeme, tak začneme kopat.
Када нађемо овакво место, ми копамо.
Jestli něco najdeme, tak vám kluci zavoláme.
Nazvat æemo vas ako naðemo nešto.
Takže až ho najdeme, tak se o něj rozdělíme?
Onda, kada pronaðemo Jessea, trebali bi ga samo, šta, podijeliti?
Až ho najdeme, tak ta tvoje žena bude litovat dne, kdy se rozhodla, že to s tebou vzdá.
Кад то будемо урадили.....та твоја жена.....проклињаће дан кад је решила да дигне руке од тебе.
A až je najdeme, tak se přesně v 15:00 hodin, i kdyby přišlo peklo, velká voda, příbuzní nebo ex, vezmeme.
A kad ih naðemo, taèno u 15.00 pred ognjem i nabujalom rekom, roðacima i bivšima – oženiæemo se.
Jakmile ho najdeme, tak se vrátím zpět k tomu svému.
A kada ga naðemo, ja æu se vratiti svome.
Jsme ochranka a až vás najdeme, tak si půjdete sednout do chládku.
Mi smo obezbeðenje i ako vas naðemo, uhapsiæemo vas.
Až je najdeme, tak je Winstoneová naše a vy si s Hard-drivem udělejte, co budete chtít.
Kad ih naðemo, dobiæemo Vinstonovu. Vi dobijate Hard Disk, i radite šta hoæete.
Až nějakou najdeme, tak ti to vysvětlím.
Ja æu ti objasniti kada mi naðemo jednu.
A až ho najdeme, tak nás bude velmi zajímat, co nám k tomu řekne.
А када то урадимо, веома смо заинтересовани да чујемо његову страну приче.
Na mapě je jich celkem 24, což nás přivádí k tomu, že tam venku může být 24 dívek, a pokud je najdeme, tak ho obviníme z vraždy.
На овој мапи их има 24, што нас наводи на закључак да је можда 24 девојака тамо, и ако нађемо тело, ми ћемо да га оптужимо за убиство!
Protože až ho najdeme, tak se připojí ke Garymu.
Zato jer kad ga naðemo, pridružiti æe se Garyiju.
Jakmile ho najdeme, tak mu to nastražíme do domu.
Kad ga pronaðemo, podmetnuæemo to u njegov stan.
A až ji najdeme, tak ti slibuju, že tu dýku použiju k tomu, abych Temného donutila zabít kohokoliv, koho budeš chtít.
A kada ga pronaðemo, obeæavam ti, iskoristiæu taj bodež da nateram Mraènog da ubije koga god ti želiš.
Až takový najdeme, tak tě pozvu na čaj.
A kada ga naðemo, pozvaæu ta na èaj.
Až ho najdeme, tak mu to nesmíš říct.
A kad ga pronaðemo ne smiješ mu reci.
Najdeme tak nové shluky, propojíme je a zastavíme epidemii ještě dřív, než se rozvine.
Pronaæi æemo nove nakupine, stvoriti veze i sprijeèiti epidemije.
Věděl jsi, že ho najdeme, tak jsi ho nechal zabít?
Znao si da æemo ga naæi pa si ga dao ubiti?
Yussef, řekni Walidovi, že jeho posraného synovce najdeme tak či onak.
Yuessede, ti reci Walidu da æemo pronaæi njegovo govno od neæaka na jedan naèin ili na drugi.
Podívej, Cassi, i když Claire najdeme, tak co?
Vidi, Kes, èak i ako pronaðemo Kler, šta onda?
Stejně ji najdeme, tak se nevymlouvej a uznej porážku.
Kako bilo, naci cemo je. Ne izvlaci se, znaš da sam te pobedio.
Pokud něco změní to, že něco najdeme, tak přesně to chci.
Pronalaženje je ono što želimo, to je važno.
I když je najdeme, tak co pak?
Èak i kada bismo ih našli, šta onda?
Je to jedna z našich metod identifikace – ověření, o jaký materiál jde. Najdeme tak lidi, kteří ty dopisy píšou.
Kao, ovo je jedan od naših načina identifikacije - potvrde materijala, tako što pokušavamo da nagovorimo te momke da pišu pisma.
0.30423903465271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?